Jump to content

Redirected (Перенаправленный)


Recommended Posts

Кто любит черные комедии на вроде Тарантино или Гая Ричи, советую к просмотру литовский фильм Redirected (Занесло, Перенаправленный). В России премьера только 22-ого января 2015 года, поэтому перевод непрофессиональный + много мата.

 

Рейтинги КК 7.9/10, IMDb 8.1/10

 

О фильме:

http://www.kinopoisk.ru/film/693168/

 

Трейлер официальный:

http://youtu.be/InKMG9Cckqw

 

Трейлер на русском:

http://www.kinopoisk.ru/film/693168/video/112413/

 

Торрент:

http://my-files.ru/mfmze4

 

Сам фильм:

http://filmsegodnya.com/zaneslo-redirected-2014-smotret-online/

Или;:

http://911.to/video/movies/18217-redirected

Или:

http://baskino.com/films/boeviki/11268-zaneslo.html

 

Прямая ссылка на скачку:

http://911.to/get_cv/de81ccbece1f07d77ce80ce298a8ca3e/105400/480p.mp4

Edited by Wital LT
Link to post
Share on other sites

Кто любит черные комедии на вроде Тарантино или Гая Ричи, советую к просмотру литовский фильм Redirected (Занесло, Перенаправленный). В России премьера только 22-ого января 2015 года, поэтому перевод непрофессиональный + много мата.

 

О фильме:

http://www.kinopoisk.ru/film/693168/

 

Трейлер:

http://youtu.be/InKMG9Cckqw

 

Сам фильм:

http://911.to/get_cv/de81ccbece1f07d77ce80ce298a8ca3e/105400/480p.mp4

трейлер гуд :dirol:  

Link to post
Share on other sites

посмотрел сегодня. фильм норм так :good:  но перевод конечно..  :rofl:

Маты?  : Я не знаю почему так переводят такие фильмы. Вот прошлый фильм того же режиссера с похожим стилем и тоже матами:

 

Link to post
Share on other sites

Маты?  : Я не знаю почему так переводят такие фильмы. Вот прошлый фильм того же режиссера с похожим стилем и тоже матами:

 

и тут я понял, что фильм от режиссера уже идет с матами :(   печалько. 18 +  ;D

Link to post
Share on other sites
  • 1 month later...

Маты?  : Я не знаю почему так переводят такие фильмы. Вот прошлый фильм того же режиссера с похожим стилем и тоже матами:

 

 

Это как "Большой куш". Цензура убивает всю суть. Чего только стоят перлы Кирпича там, но в цензурной версии просто жвачка. Монолог Тони Пуля-в-зубах про местного ху хрена так вообще без мата не возможен.

Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...