Anny 0 Posted May 20, 2014 Share Posted May 20, 2014 Acho que todo mundo já percebeu que só as missões do mapa 1 estão traduzidas em português, então o gm deve pensar que não vamos sair do nível 12 ou sei lá, talvez ele não tenha dado muita importância para a tradução em português né? Ele nem sequer se deu o trabalho de testar a nova linguagem antes de por o jogo no site, bem, ele também não vai se dar ao trabalho de ler isso né, mas ainda espero que um moderador leve isso a ele, por que ele está bloqueando mensagem de brasileiros. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ladygi 33 Posted May 20, 2014 Share Posted May 20, 2014 Tire screenshots, mande um ticket pro suporte em inglês junto com a tradução que você julga correta. Não há motivo para falta de educação. Há alguns meses atrás foi lançada a versão beta da tradução, e pedido para que os jogadores reportassem equaisquer erros. Como você deve saber, os devs são russos, não há como saberem se a tradução está correta ou não. :) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dielson 0 Posted May 21, 2014 Share Posted May 21, 2014 Pior que eh verdade, porque só tem tradução para o português no mapa 1, e no mapa 2 que eh Irselnort ainda não tem? Ou será que eles estão só esperando sair a nova ilha ayvondil para colocar a tradução em português em todo os mapas, agora é só aguardar, vai que é isso mesmo. ;D Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ladygi 33 Posted May 21, 2014 Share Posted May 21, 2014 Traduzir um jogo inteiro é um processo demorado e requer dedicação e tempo. Tenham paciência, gente. Link to comment Share on other sites More sharing options...
xicantwinxx 12 Posted May 21, 2014 Share Posted May 21, 2014 mais o foda de td eh q a gente manda tikt para o support e a resposta nunca chega :facepalm: amigos meu ja mandaram mais de 10 e nunca chega a resposta. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Shirumitsu 0 Posted May 21, 2014 Share Posted May 21, 2014 NEM PERCEBI, ate hoje nunca li quest,soh vejo o finalzinho la de quantos sao necessarios e vejo area verde no mapa Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts