Help with translation plz

[Doger72 0]

привет, я молодой разработчик и я хочу добавить русского языка на моем андроид приложения.

я don't есть представление о русских( это google перевести sory для ошибок) и я бродил, если вы можете помочь мне так как google переводчик содержит много ошибок.,

если вы хотите, чтобы помочь именно так:

1. Я приложил. архива на тему, который содержит. xml файлы с все слова моего приложения.

2. После распаковки вы можете изменить файлы с блокнот или любой другой программы как это.

3. Если у вас есть несколько знания о развивающихся это будет легко найти текст для перевода.

Если нет, текст, который является для перевести находится в " >" "

Пример: hello world

 

Текст, что я хочу перевести это: hello world

 

если есть что-то, которые английский ошибки от меня и Вы can't перевести его оставить его, как это( 100% есть несколько ошибок)

 

Большое спасибо за помощью, если вы перевести то, что вы можете отправить его здесь в. почтового индекса формате

 

English version:

 

hello, i am a young developer and i want to add Russian language on my android application.

i don't have any idea about Russians (this is  translate sory for mistakes) and i was wandering if you can help me because google translator contains many mistakes.

if you want to help this is how:

 

1. I have attached a .zip file on the topic which contains .xml files with all the words of my app.

2. After unzip you can change the files with notepad or any other program like this.

3. If you have a few knowledge about developing it will be easy to find the text for translation.

If not, the text that is for translate is in ">" "

 

Example: hello world

 

The text that i want to translate is: hello world

 

Thank you very much for help, if you translate something you can send it here in .zip format

91760_.zip

[Poshel 20]

привет, я молодой разработчик и я хочу добавить русского языка на моем андроид приложения.

я don't есть представление о русских( это google перевести sory для ошибок) и я бродил, если вы можете помочь мне так как google переводчик содержит много ошибок.,

если вы хотите, чтобы помочь именно так:

1. Я приложил. архива на тему, который содержит. xml файлы с все слова моего приложения.

2. После распаковки вы можете изменить файлы с блокнот или любой другой программы как это.

3. Если у вас есть несколько знания о развивающихся это будет легко найти текст для перевода.

Если нет, текст, который является для перевести находится в " >" "

Пример: hello world

 

Текст, что я хочу перевести это: hello world

 

если есть что-то, которые английский ошибки от меня и Вы can't перевести его оставить его, как это( 100% есть несколько ошибок)

 

Большое спасибо за помощью, если вы перевести то, что вы можете отправить его здесь в. почтового индекса формате

 

English version:

 

hello, i am a young developer and i want to add Russian language on my android application.

i don't have any idea about Russians (this is  translate sory for mistakes) and i was wandering if you can help me because google translator contains many mistakes.

if you want to help this is how:

 

1. I have attached a .zip file on the topic which contains .xml files with all the words of my app.

2. After unzip you can change the files with notepad or any other program like this.

3. If you have a few knowledge about developing it will be easy to find the text for translation.

If not, the text that is for translate is in ">" "

 

Example: hello world

 

The text that i want to translate is: hello world

 

Thank you very much for help, if you translate something you can send it here in .zip format

 

Русская версия збс :rofl:

[Ya ne Warwarwww! 23]

Русская версия збс :rofl:

 

Меня тоже перевод насмешил. Боюсь качать что он выложил, вдруг там вирусы :D Хакеры, хакеры повсюду...

[Geralt of Rivia 70]

FireDoger, Well... I can help you. P.M me.