Request to make a Spanish Community under "Fansites"

Skiney · December 30, 2013

I think we win, who voted no are not spanish people 100% random users.

The important is who voted yes so still a good idea , I wish soon our forum section.

I really really hope so

Skiney · January 10, 2014

Haven't seen Snorlax here in a while ;D

snorlax · January 15, 2014

OK, seems like it's time to make some new sub-forums - spanish and portuguese because of community!

At first we are looking for the moderators in this sections. And people who will correctly translate forum sections in respective languages.

Feel free to leave messages in this topic and we'll contact you.

Skiney · January 15, 2014

I! I VOLUNTEER TRIBUTE!!! I mean :blush:

I postulate myself as a Spanish mod, cuz I requested ;D

Skiney · January 15, 2014

Spanish Translation:

News = Noticias

General = General

New Players = Novatos

Class Discussion = Discusiónes acerca de las Clases

PvP and Arena = JvJ y Arena

Questions and Answers = Preguntas

Support = Asistencia

Tavern = Taverna

Guilds = Clanes

Skiney · January 15, 2014

Make brasil section .they rule warspear :rofl:

Arabic section will be awesome :blush:

Portugues = Brazil

Brazilian people speak portuguese and they are adding it with the spanish Community.

PaladinFireWizard · January 16, 2014

I! I VOLUNTEER TRIBUTE!!! I mean :blush:

I postulate myself as a Spanish mod, cuz I requested ;D

Devs! This guy made it all possible!

Spanish Translation:

News = Noticias

General = General

New Players = Novatos

Class Discussion = Discusiónes acerca de las Clases

PvP and Arena = JvJ y Arena

Questions and Answers = Preguntas

Support = Asistencia

Tavern = Taverna

Guilds = Clanes

Skiney as Spanish Mod :yahoo:

Skiney · January 16, 2014

OK, seems like it's time to make some new sub-forums - spanish and portuguese because of community!

At first we are looking for the moderators in this sections. And people who will correctly translate forum sections in respective languages.

Feel free to leave messages in this topic and we'll contact you.

Thanks for the support on other language speakers!

Devs! This guy made it all possible!Skiney as Spanish Mod :yahoo:

I miss you bro :cray:

Skiney · January 20, 2014

Any responsable Brazilian around? Moderator needed

Dazz · January 23, 2014

Any responsable Brazilian around? Moderator needed

I teach english :)

In Brazil of course.. DAMN. An english teacher as a mod ? RUUUUNNNN!!! DX

snorlax · January 23, 2014

So, little more translations por favor.

Could you translate these - section name & description into Spanish/Portuguese, then we'll we create subforums.

News & Announcements

Official news & announcements.

General

General topics discussion.

PvP and Arena

All Player versus Player and Arena related discussions

Questions & Answers

Ask a question and get a response from the more experienced players.

Factions "Firstborn & Chosen"

Factions "Mountain Clans & Forsaken"

Tavern

Discussions on any topic or off-topic. All that goes beyond the game and not get in other sections. Post count disabled.

Guilds

All guild related conversations. Post count disabled.

Dazz · January 23, 2014

So, little more translations por favor.

Could you translate these - section name & description into Spanish/Portuguese, then we'll we create subforums.

News & Announcements

Official news & announcements.

Notícias e Anúncios

Notícias e anúncios oficiais

General
General topics discussion.

Assuntos Gerais

Tópicos gerais de discussão

PvP and Arena
All Player versus Player and Arena related discussions

PvP e Arena

Todas discussões relacionadas a PvP e Arena

*To note that PvP or, Player versus Player translates literally into Jogador versus jogador but i do not see any brazilian player using our home language when talking about PvP, as "PvP" is widely understood.

Questions & Answers
Ask a question and get a response from the more experienced players.

Perguntas e respostas

Faça uma pergunta e obtenha respostas dos jogadores mais experientes

Factions "Firstborn & Chosen"

Facções "Primogênitos & Escolhidos"

Factions "Mountain Clans & Forsaken"

Facções "Clãs das Montanhas & Abandonados"

Tavern
Discussions on any topic or off-topic. All that goes beyond the game and not get in other sections. Post count disabled.

Taverna

Discussão sobre qualquer assunto fora do tópico. Tudo que se encaixa além do jogo e não poderia ser postado em outras seções. Contagem das postagens desabilitada.

Guilds
All guild related conversations. Post count disabled.

Guildas

Todos os assuntos relacionados as Guildas. Contagem das postagens desabilitada.

snorlax · January 23, 2014

Dazz, thank you!

Dazz · January 23, 2014

Dazz, thank you!

Glad to help. :D

Skiney · January 23, 2014

So, little more translations por favor.

Could you translate these - section name & description into Spanish/Portuguese, then we'll we create subforums.

1.News & Announcements

Official news & announcements.

2.General

General topics discussion.

3.PvP and Arena

All Player versus Player and Arena related discussions

4.Questions & Answers

Ask a question and get a response from the more experienced players.

5.Factions "Firstborn & Chosen"

6.Factions "Mountain Clans & Forsaken"

7.Tavern

Discussions on any topic or off-topic. All that goes beyond the game and not get in other sections. Post count disabled.

8.Guilds

All guild related conversations. Post count disabled.

Now for Spanish

1.Noticias y Anuncios

Noticias Oficiales

2.General

Discusiones en General

3.PvP y Arena

Todo relacionado con el Arena y PvP

*Dazz explained this point.

4.Preguntas y Respuestas

Haz tus Preguntas para que jugadores con experiencia te las respondan

5.Facción "Firstborn y Chosen"

6.Facción "Mountain Clans y Forsaken

7.Taverna

Todo lo que sea fuera de tema y no intervenga con otras secciones. Sus mensajes aqui no se contaran./i]

8.Guilds

Todo lo relacionado a temas sobre Las guilds. Sus mensajes aqui no se contaran.

3.4k posts · January 23, 2014

I vote for Skiney :blush: :clapping: :yahoo: .

Skiney · January 23, 2014

I vote for Skiney :blush: :clapping: :yahoo: .

Holy Crap :blush: Thanks! That was not expected!

3.4k posts · January 23, 2014

Holy Crap :blush: Thanks! That was not expected!

Lol ;D .

Dazz · January 26, 2014

I vote for Skiney too.

He started this, went thru' with it, asked (and volunteered) to be a mod, and deserves it which is pretty fair.

Skiney · January 29, 2014

I translated my part already if you haven't noticed...

snorlax · February 7, 2014

I translated my part already if you haven't noticed...

Thank you. We will add forums today!

One more thing to translate:

Spanish forum

Portuguese forum

And after that sub forums will be created and local moderators will be assigned.

3.4k posts · February 7, 2014

Thank you. We will add forums today!

One more thing to translate:

Spanish forum

Portuguese forum

And after that sub forums will be created and local moderators will be assigned.

Spanish:

Spanish forum: Foro Español

Portuguese forum: Portuguese forum

Portuguese:

Spanish forum: Forum Epanhol

Portuguese forum: Fórum Português

Legionn · February 7, 2014

Ah nice to see this!

3.4k posts · February 7, 2014

Nice, it's been added :give_rose: :friends: .

Congratz Skiney :give_rose: .

snorlax · February 7, 2014

Skiney is the master of Spanish section and we need moderator for Portugal one. Maybe Dazz? ;)

Legionn · February 7, 2014

well many turkish player at game but u can see last active members at turkish forum. max 6-7 persons

Most just read just a few write so its actually used alot.

Congratulations btw!

Mecha · February 7, 2014

wow thats awesome. if you need a hand with translating in español I can help any time

Dazz · February 7, 2014

I see no problem with that.

Ask the other players, see if they agree, if they do, i would be happy to help. :D

Sign In

Request to make a Spanish Community under "Fansites"

Would you like having a Spanish Community on these forums/Te gustaría tener una comunidad en Español en estos foros? 66 members have voted

1. Would you like having a Spanish Community on these forums/Te gustaría tener una comunidad en Español en estos foros?

Recommended Posts

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Link to comment

Share on other sites

Would you like having a Spanish Community on these forums/Te gustaría tener una comunidad en Español en estos foros?
66 members have voted