Jump to content
Sign in to follow this  
Makp

ошибка в названии?

Recommended Posts

вопрос, почему в некоторых вещах величие пишется с большой буквы (плащ, кольца) а в остальных с маленькой (амулет и одежда)?Screenshot_20190819_033421.jpgScreenshot_20190819_033349.jpgScreenshot_20190819_033513.jpgScreenshot_20190819_033445.jpgScreenshot_20190819_033601.jpgScreenshot_20190819_033535.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites
Posted (edited)

У Прета такой фигни нет, всё с маленькой буквы. 

Ха. Проверил я бижу и шмот и там странная фигня выходит. Screenshot_2019-08-19-05-28-56-603_com.aigrind.warspear.png

Так, ну Арта... То есть Мортис это имя собственное, всё нормально претензий нет. 

Screenshot_2019-08-19-05-29-03-497_com.aigrind.warspear.png

Так, ну тут уже сложнее. Может эра настолько Великая, что её пишут исключительно с большой буквы, а иначе Нуаду/Беренгар/Харад/Гараан (подчеркнуть нужное) покарает. А может это просто название эры. Ктож его разберёт.

Screenshot_2019-08-19-05-28-06-543_com.aigrind.warspear.png

 

Screenshot_2019-08-19-05-35-20-160_com.aigrind.warspear.png

Тут я уже объяснить никак не могу. От слова совсем. 

Screenshot_2019-08-19-05-35-15-948_com.aigrind.warspear.png

Тут +- понятно, нет имён собственных и тд.

 

Screenshot_2019-08-19-05-36-08-047_com.aigrind.warspear.pngScreenshot_2019-08-19-05-35-58-007_com.aigrind.warspear.png

А вот тут вот написание с заглавной буквы было бы более обоснованно, чем в случае с бижой бала. 

Совсем непонятно как у нас решают писать с заглавной буквы или нет. Премудрости Аринарского алфавита? Древнеэльфийский?

В крафтовых шмотках ничего кроме первого слова не пишется с заглавной буквы. А шмот с инстов по типу Балахон магов Могущественного союза, Шлем воинов Летающих островов.

Как по мне, так это ущемление в правах крафтового шмота.

Edited by Wonderrr

Share this post


Link to post
Share on other sites

Поднята кстати непростая тема. Об этом спорят толкиенисты. Очень часто Толкиен использовал заглавные буквы для придания веса акцента объектам или местам, как средство обозначения особого значения или величия имени. Плюс переплелись и наложились языки и переводы. Все это и нашей бижутерии касается. Правильно по-всякому, смотря какой вес вкладывать в название.  Но Кольцо Величия по-всякому будет круче кольца величия.:smile:

Share this post


Link to post
Share on other sites
3 часа назад, акм сказал:

Поднята кстати непростая тема. Об этом спорят толкиенисты. Очень часто Толкиен использовал заглавные буквы для придания веса акцента объектам или местам, как средство обозначения особого значения или величия имени. Плюс переплелись и наложились языки и переводы. Все это и нашей бижутерии касается. Правильно по-всякому, смотря какой вес вкладывать в название.  Но Кольцо Величия по-всякому будет круче кольца величия.:smile:

в том и суть что амулет и одежда обделены)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
Sign in to follow this  

×
×
  • Create New...