In the image below it shows the progress of the mission, it asks to catch only 5 flowers.
When I finish what the mission asks for, it asks for a greater number of iten than the one reported on the mission.
In the last update of the game the number of items requested by each mission has been reduced so that the passage in the initial maps is faster, but I believe that some missions have not been totally revised.
City Mission 3, next to House of Blood, Forsaken Map
Thanks in advance!