LeeLoo

Воины Аринара! В преддверии предстоящих грандиозных событий на острове Альмахад у каждого члена гильдии появился шанс усилить позиции своего боевого союза и получить немало ценных наград! в 2 раза дешевле прокачка Гильдии с 1 по 12 уровни (нужно меньше Очков Гильдии и Золота); в 2 раза дешевле изучение всех пассивных гильдейских навыков на всех уровнях Гильдии (нужно меньше Очков Гильдии и Золота); в 2 раза дешевле изучение всех активных гильдейских навыков на всех уровнях Гильдии (нужно меньше Очков Гильдии и Золота); в 2 раза дешевле переименование Гильдии. Также в течение этой недели любой игрок в составе Гильдии может совершенно беспрепятственно посетить все уровни сложности гильдейского Подземелья "Колизей Чемпионов" и Подземелья "Твердыня Рыцаря-дракона". Для входа в "Колизей Чемпионов" и "Твердыня Рыцаря-дракона" убраны дополнительные требования по уровню гильдии! Кроме того, только на время события в Подземелья добавлены особые награды: в Подземелье "Колизей Чемпионов" добавлены уникальные костюмы "Х'тон" и "Джаббар Тяжелорукий" (шанс выпадения увеличивается со сложностью подземелья); 2 награды за прохождение Подземелья "Колизей Чемпионов" лёгкого, нормального, высокого и героического уровней сложности; 3 награды за прохождение Подземелья "Колизей Чемпионов" мифического уровня сложности; 3 награды за прохождение Подземелья "Твердыня Рыцаря-дракона" мифического уровня сложности; в 2 раза увеличено количество Очков Гильдии за прохождение всех Подземелий. Не пропустите 20 основных призовых мест в турнирном гильдейском событии "Вторжение Хаоса" (идёт в зачет достижения "Повелители Хаоса"): все призёры получат в награду сундук "Сокровищница Хаоса", бафф "Абсолютный гнев" и репутацию "Тритоны Глубин"! Также вас ждет еще больше Знаний: в 2 раза увеличено количество Знаний за выполнение гильдейских событий "Подземелья Скверны", "Владыки глубин", "Роща Чёрного Вяза", "Ржавые пустоши", "Музыка Магии" и "Дикая Охота". Кроме того, вас ждет 10 призовых мест в Турнире Гильдий (идёт в зачет достижения "Немеркнущая слава"): 1-3-е места: в 2 раза увеличено количество Багряных Яхонтов за победу в Турнире Гильдий 4-10-е места: все члены Гильдий получат в награду Багряные Яхонты и Бронзовый ларец Время события и турнира: 28.08 14:00 МСК - 04.09 13:00 МСК До встречи в игре! AIGRIND

Brave warriors! After the adventure-filled summer break in Warspear Online, it's quite tempting to settle down with some books! The "Rush of Knowledge" event, which is about to begin in Arinar, will be quite timely here! This week, you have a unique opportunity to enrich your personal library with a truly valuable book: rarest classless books "Enhanced Penetration", "Enhanced Critical Hit" and "Enhanced Accuracy" were added to all Dungeons of mythic level (the drop rate increases with the level of the dungeon); expert skill books for every class (180 in total!) were added to all Dungeons of hard, heroic and mythic levels; x2 drop chance of classless books "Enhanced Critical Hit", "Power of Spirit” and "Power of Life” from treasuries for “Invasion of Chaos”, “Music of Magic” and “Wild Hunt” guild events; x2 drop chance of classless books “Absolute Strength” and “Might of the Depths” from Pirate Chests; x2 drop chance of classless books "Magic Extension", “Magic Resistance”, "Physical Protection", “Magic Protection”, "Improved Critical Damage" and "Enhanced Critical Healing" from raid bosses Orcinus, Captain Giant Octopus, Engineer, and Black Elm-tree; x2 drop chance of skill books for every class from bosses on the Ship Graveyard; x2 Guild Points for completing all Dungeons. Event time: 21.08 13:00 CEST - 28.08 12:00 CEST A pleasant end to the summer will be the Season Party: from August 21, 00:00 CEST to August 28, 00:00 CEST, the number of Season Points for completing all daily and weekly missions will be increased by 3 times! Hurry up to the Activity Center for coveted rewards! See you in the game! AIGRIND

Храбрые воины! После насыщенных приключениями в Warspear Online летних каникул так и тянет засесть за книги! Событие недели “Учебная лихорадка”, которое вот-вот начнется в Аринаре, будет здесь весьма кстати! На этой неделе у вас есть уникальный шанс пополнить свою личную библиотеку по-настоящему ценным учебником: во все Подземелья мифического уровня сложности добавлены редчайшие внеклассовые учебники "Улучшенная пробивная способность", "Улучшенный критический удар" и "Улучшенная точность" (шанс выпадения увеличивается с уровнем подземелья); во все Подземелья высокого, героического и мифического уровней сложности добавлены учебники с экспертными навыками для всех классов (180 видов!); в 2 раза увеличен шанс выпадения внеклассовых учебников "Улучшенный критический удар", "Сила духа" и "Сила жизни" из сокровищниц за гильдейские события "Вторжение Хаоса", "Музыка Магии" и "Дикая Охота"; в 2 раза увеличен шанс выпадения внеклассовых учебников "Абсолютная прочность" и "Могущество глубин" из Пиратских сундуков; в 2 раза увеличен шанс выпадения внеклассовых учебников "Магическая пролонгация", "Магическое противодействие", "Физическая протекция", "Магическая протекция", "Улучшенный критический урон" и "Улучшенное критическое лечение" из рейдовых боссов Оркинус, Капитан Спрут, Инженер и Чёрный Вяз; в 2 раза увеличен шанс выпадения классовых учебников из боссов Кладбища кораблей; в 2 раза увеличено количество Очков Гильдии за прохождение всех Подземелий. Время события: 21.08 14:00 МСК - 28.08 13:00 МСК Приятным завершением лета станет Сезонная вечеринка: с 21 августа 01:00 МСК по 28 августа 01:00 МСК количество Очков Сезона за выполнение всех ежедневных и еженедельных миссий будет увеличено в 3 раза! Поспешите в Центр Активностей за желанными наградами! До встречи в игре! AIGRIND

亲爱的朋友们！ 《战矛在线》15周年庆典即将结束，但盛大活动还有很多！得益于夏季赏金周和提供宝贵奖励的本周特别活动，你可以投入到令人耳目一新的冒险漩涡了！ 传奇的“斯诺拉服装”和“血腥利爪服装”已添加到英雄难度和神话难度的所有地牢中（掉落率随地牢等级的提高而增加)； 最稀有的非职业手册《强化抵抗力》和《强化稳固性》已添加到神话难度的所有地牢中（掉落率随地牢等级的提高而增加)； 完成神话难度的任意地牢必得3项奖励； 在所有神话难度的地牢和各种难度的“冠军竞技场”地牢中，带物理/魔法力量以及抵抗力和稳固性加成的独特节日配饰（斗篷、戒指和护身符）的掉落率x2； 祖先宝箱中“原始国王”服装的掉落率x2（节日世界活动“藏在沙地”)； 斯诺拉宝库中“斯诺拉服装”和非职业手册《强化抵抗力》以及《强化稳固性》的掉落率x2（节日公会活动“火热之口”)； 各种宝库中“骨翼守卫服装”、“巨眼怪服装”和“恶魔大师服装”以及非职业手册《强化技能冷却》、《强化穿透力》和《强化攻击速度》的掉落率x2（节日公会活动“死亡凝视”、“愤怒之火”、“迷失的灵魂”)。 完成所有地牢可得的公会积分x2； 完成地牢所需的知识量和每日知识上限x2； 完成“腐烂花园”、“白蚁窝”、“四季之树”、“科技都市”和“海洋游民巢穴”地牢可使声望值和每日声望上限x2。 活动时间：8月7日13:00 - 8月14日12:00（中欧夏令时） 快去争夺战利品吧！ AIGRIND

Caros amigos! A comemoração do aniversário de 15 anos do Warspear Online está chegando ao fim, mas ainda há muitos grandes eventos pela frente! Graças à semana de recompensas de verão e a um evento semanal especial com recompensas valiosas, você já pode mergulhar no revigorante turbilhão de aventuras! os lendários "Traje de Snorlar" e "Roupa dos Garras Sangrentas" foram adicionados em todas as masmorras de níveis de dificuldade heroico e mítico (a taxa de obtenção aumenta com o nível da masmorra); os livros sem classe mais raros "Resistência Melhorada" e "Robustez Melhorada" foram adicionados a todas as masmorras de nível de dificuldade mítico (a chance de obtenção aumenta com o nível da masmorra); 3 recompensas garantidas por concluir qualquer masmorra de nível de dificuldade mítico; chance de obtenção em dobro de acessórios festivos exclusivos (capas, anéis e amuletos) com poder físico/mágico e bônus de resistência e robustez em todas as masmorras de nível de dificuldade mítico e masmorra "Coliseu dos Campeões" de todos os níveis de dificuldade; o dobro de chance de obtenção do traje "Rei Primordial" no Baú dos Ancestrais (evento mundial festivo “Escondido na Areia”); o dobro de chance de obtenção do traje "Traje de Snorlar" e dos livros sem classe "Resistência Melhorada" e "Robustez Melhorada" do tesouro de Snorlar (evento festivo de guilda "Garganta Ardente"); o dobro de chance de obtenção dos trajes "Guarda de Asa-de-Ossos", "Espectador" e "Demonologista" e livros sem classe "Recarga de Habilidade Melhorada", "Penetração Melhorada" e "Velocidade de Ataque Melhorada" de tesouros (eventos festivos de guilda "Olhar Mortal", “A Chama da Ira”, “Alma Perdida”); o dobro de pontos de guilda por concluir todas as masmorras; o dobro de conhecimento e limite diário de conhecimento por concluir masmorras; o dobro de pontos de reputação e limite diário de reputação por concluir as masmorras "Jardim Corrompido", "Cupinzeiro", "Árvore das Estações" "Tecnópolis" e "Toca dos Vagabundos do Mar". Duração do evento: 07.08 08.00 BRT - 14.08 07.00 BRT Continuem batalhando por troféus de batalha! AIGRIND

¡Queridos amigos! La celebración del 15.º aniversario de Warspear Online llega a su fin, pero ¡aún quedan muchos grandes eventos por delante! ¡Gracias a la semana de la abundancia de verano y a un evento semanal especial con valiosas recompensas, podréis sumergiros en un refrescante torbellino de aventuras! Los disfraces "Snorlar" y "Bloody Claw" han sido añadidos a todas las mazmorras de dificultad heroica y mítica (la probabilidad de aparición aumenta con el nivel y la dificultad de la mazmorra); Los libros sin clase muy raros "Resistencia mejorada" y "Solidez mejorada" han sido añadidos a todas las mazmorras de nivel de dificultad mítico (la probabilidad de aparición aumenta con el nivel de la mazmorra); 3 recompensas garantizadas por completar cualquier mazmorra en nivel de dificultad mítico; Se duplica la probabilidad de aparición de accesorios únicos de la festividad (capas, anillos y amuletos) con poder físico/mágico y bonificaciones de resistencia y solidez en todas las mazmorras de nivel de dificultad mítico y en todos los niveles de dificultad de la mazmorra "Coliseo de Campeones"; Se duplica la probabilidad de aparición del disfraz "Primordial King" en el Cofre de los Ancestros (evento mundial de la festividad "Ocultos en las arenas"); Se duplica la probabilidad de aparición del disfraz "Snorlar" y los libros sin clase "Resistencia mejorada" y "Solidez mejorada" en Tesoro de Snorlar (evento de gremios de la festividad "Fiery Mouth"); Se duplica la probabilidad de aparición de los disfraces "Bonewinged Guard Costume", "Beholder's Costume" y "Demonologist's Costume", así como de los libros sin clase "Tiempo de recarga de habilidad mejorado", "Penetración mejorada" y "Velocidad de ataque mejorada" en los tesoros (eventos de gremios de la festividad "Deathly Gaze", "The Flame of Wrath", "Lost Soul"); Se suplican los puntos de gremio por completar todas las mazmorras; Se duplica la cantidad de conocimiento obtenida y el límite de conocimiento diario por completar mazmorras; Se duplican los puntos de reputación y el límite de reputación diaria por completar las mazmorras "Jardín mustio", "Termitero", "Árbol de las estaciones", "Tecnópolis" y "Sea Tramps’ Lair". Fechas del evento: del 07.08 a las 13:00 CEST al 14.08 a las 12:00 CEST ¡Luchad por los trofeos de batalla! AIGRIND

Liebe Abenteuersuchende! Die Festlichkeiten zum 15. Jubiläum von Warspear Online finden bald ein Ende, aber es liegen noch viele großartige Events vor euch. Mit der Sommer-Beutewoche und einem speziellen Wochenevent mit wertvollen Belohnungen könnt ihr euch direkt in einen Strudel neuer Abenteuer stürzen. die legendären Kostüme „Snorlar“ und „Blutklaue“ wurden allen Dungeons der Schwierigkeitsstufe heroisch und mythisch hinzugefügt (die Beutechance steigt je nach Level des Dungeons); die seltenen klassenlosen Bücher „Verbesserte Resistenz“ und „Verbesserte Stabilität“ wurden allen Dungeons der Schwierigkeitsstufe mythisch hinzugefügt (die Beutechance steigt je nach Level des Dungeons); 3 garantierte Belohnungen für den Abschluss von Dungeons der Schwierigkeitsstufe mythisch; 2x Beutechance einzigartiger Feiertagsaccessoires (Umhänge, Ringe und Amulette) mit physischer/magischer Kraft und Resistenz- und Stabilitätsboni in allen Dungeons der Schwierigkeitsstufe mythisch und im Dungeon „Kolosseum der Champions“ auf allen Schwierigkeitsstufen; 2x Beutechance des Kostüms „Urzeitlicher König“ aus der Truhe der Vorfahren (Feiertagsweltevent „Versteckt im Sande“); 2x Beutechance des Kostüms „Snorlar“ und der klassenlosen Bücher „Verbesserte Resistenz“ und „Verbesserte Stabilität“ aus Snorlars Schatzkammer (Feiertagsgildenevent „Feuriger Schlund“); 2x Beutechance der Kostüme „Knochenflügelwache“, „Beschauer“ und „Dämonologe“ sowie der klassenlosen Bücher „Verbesserte Fähigkeitenabklingzeit“, „Verbesserte Durchdringung“ und „Verbessertes Angriffstempo“ aus den Schatzkammern (Feiertagsgildenevent „Tödlicher Blick“, „Flamme des Zorns“ und „Verlorene Seele“); 2x Gildenpunkte für den Abschluss aller Dungeons; 2x Menge an Wissen und tägliches Limit an Wissen für den Abschluss von Dungeons; 2x Rufpunkte und tägliches Limit an Rufpunkten für den Abschluss der Dungeons „Rottender Garten“, „Termitary“, „Baum der Jahreszeiten“, „Technopolis“ und „Schlupfwinkel der Seevagabunden“. Eventzeitraum: 07.08. 13:00 MESZ – 14.08. 12:00 MESZ Und los – stürzt euch auf die Kampftrophäen! AIGRIND

Dear friends! The celebration of the 15th anniversary of Warspear Online is coming to an end, but there are still many grand events ahead! Thanks to the Summer bounty week and a special week event with valuable rewards, you can already dive into the refreshing whirlpool of adventures! legendary "Snorlar's Costume" and “Bloody Claw Costume” were added in all Dungeons of heroic and mythic difficulty levels (the drop rate increases with the level of the dungeon); rarest classless books "Enhanced Resistance" and “Enhanced Solidity” were added to all Dungeons of mythic difficulty level (drop chance increases with level of the dungeon); 3 guaranteed rewards for completing any Dungeons of mythic difficulty level; x2 drop chance of unique holiday accessories (cloaks, rings and amulets) with physical/magical power and Resistance and Solidity bonuses in all Dungeons of mythic difficulty level and "Colosseum of Champions" dungeon of all difficulty level; x2 drop chance of "Primordial King" costume from Chest of Ancestors (holiday world event “Hidden in the Sands”); x2 drop chance of "Snorlar's Costume" costume and the classless books "Enhanced Resistance" and “Enhanced Solidity” from Snorlar's Treasury (holiday guild event “Fiery Mouth”); x2 drop chance of "Bonewinged Guard Costume", "Beholder's Costume" and "Demonologist's Costume" and classless books "Enhanced Skills Cooldown", "Enhanced Penetration" and “Enhanced Attack Speed” from treasuries (holiday guild events “Deathly Gaze”, “The Flame of Wrath”, “Lost Soul”). x2 Guild points for completing all Dungeons; x2 the amount of Knowledge and daily limit of Knowledge for completing Dungeons; x2 reputation points and daily reputation limit when completing Dungeons "Rotting Garden", "Termitary", "Tree of the Seasons" "Technopolis" and "Sea Tramps' Lair". Event time: 07.08 13:00 CEST - 14.08 12:00 CEST Go ahead, for battle trophies! AIGRIND

Друзья! Празднование 15-летия Warspear Online подходит к концу, однако впереди еще немало грандиозных событий! Однако благодаря неделе летнего изобилия и специальному событию с ценными наградами окунуться в освежающий водоворот приключений можно уже сейчас! во все Подземелья героического и мифического уровней сложности добавлены легендарные костюмы "Снорлар" и "Кровавые когти" (шанс выпадения увеличивается с уровнем и сложностью подземелья); во все Подземелья мифического уровня сложности добавлены редчайшие внеклассовые учебники "Улучшенное сопротивление" и "Улучшенная надёжность" (шанс выпадения увеличивается с уровнем подземелья); 3 гарантированные награды за прохождение любого Подземелья мифического уровня сложности; в 2 раза увеличен шанс выпадения праздничных аксессуаров (плащи, кольца и амулеты) уникального класса редкости с физической/магической силой и бонусами "Сопротивление" и "Надёжность" во всех Подземельях мифического уровня сложности и Подземелье "Колизей Чемпионов" на всех уровнях сложности; в 2 раза увеличен шанс выпадения костюма "Древнейший царь" из ларца за праздничное мировое событие "Скрытое в песках"; в 2 раза увеличен шанс выпадения костюма "Снорлар" и внеклассовых учебников "Улучшенное сопротивление" и "Улучшенная надёжность" из сокровищницы за праздничное гильдейское событие "Пылающее Жерло"; в 2 раза увеличен шанс выпадения костюмов "Демонолог", "Созерцатель", "Костекрылый страж" и внеклассовых учебников "Улучшенная скорость атаки", "Улучшенная пробивная способность", "Улучшенная перезарядка навыков" из сокровищниц за праздничные гильдейские события "Потерянная душа", "Взгляд смерти" и "Пламя гнева"; в 2 раза увеличено количество Очков Гильдии за прохождение всех Подземелий; в 2 раза увеличено количество Знаний и суточное ограничение Знаний при прохождении Подземелий; в 2 раза увеличено количество очков репутации и суточное ограничение репутации при прохождении Подземелий "Гниющий сад", "Термитник", "Дерево Сезонов", "Технополис" и "Логово Морских Бродяг". Время события: 07.08 14:00 МСК - 14.08 13:00 МСК Вперед, за боевыми трофеями! AIGRIND

勇敢的战士们！ 夏季的最后一个月预示着，令人激动的冒险即将在阿利娜的大地上展开，每位英雄都将有机会直面来自我们世界辉煌过往的活动，并获得令人垂涎的奖励！此外，本周还将为你带来两项超凡卓绝的锦标赛！ 传奇服装“骨翼守卫服装”、“巨眼怪服装”和“恶魔大师服装”已添加到英雄难度和神话难度的所有地牢中（掉落率随地牢等级和难度的提高而增加)； 最稀有的非职业手册《强化技能冷却》、《强化穿透力》和《强化攻击速度》已添加到神话难度的所有地牢中（掉落率随地牢等级的提高而增加)； 完成简单、正常、高难度和英雄难度等级的任意地牢必得2项奖励； 完成神话难度等级的任意地牢必得3项奖励； 完成所有地牢可得的公会积分x3。 活动时间：7月31日13:00 - 8月7日12:00（中欧夏令时） 不要错过公会锦标赛！前25名的精彩奖品等你来拿（计入“不朽的荣耀”成就)： 第1-3名：在公会锦标赛中获胜可获得深红金刚砂x3，并且所有公会成员都将获得一个黄金宝箱 第4-10名：所有公会成员都将获得深红金刚砂和一个白银宝箱 第11-25名：所有公会成员都将获得深红金刚砂和一个青铜宝箱 比赛时间：7月31日13:00 - 8月7日12:00（中欧夏令时） 别忘了“公会积分”类别中的节日每周排名赛！跻身前50名的玩家可获得非凡奖励： 第1名：专属服装“独裁者的蓝外套”、《强化精准度》手册和100个十五周年纪念藏匿物 第2名：《强化精准度》手册和50个十五周年纪念藏匿物 第3名：《强化精准度》手册和25个十五周年纪念藏匿物 第4-10名：20个十五周年纪念藏匿物 第11-20名：10个十五周年纪念藏匿物 第21-50名：5个十五周年纪念藏匿物 比赛时间：7月31日00:00 - 8月7日00:00（中欧夏令时） 游戏见！ AIGRIND

Bravos guerreiros! O último mês de verão promete aventuras emocionantes nas terras de Arinar, pois todos os heróis terão a chance de ficar cara a cara com os eventos do passado glorioso de nosso mundo e receber recompensas cobiçadas! Além disso, esta semana prepara dois torneios extraordinários para você! os trajes lendários "Guarda de Asa-de-Ossos", "Espectador" e "Demonologista" foram adicionados a todas as masmorras de níveis de dificuldade heroico e mítico (a chance de obtenção aumenta com o nível e a dificuldade da masmorra); os livros sem classe mais raros "Recarga de Habilidade Melhorada", "Penetração Melhorada" e "Velocidade de Ataque Melhorada" foram adicionados a todas as masmorras de nível de dificuldade mítico (a chance de obtenção aumenta com o nível da masmorra); 2 recompensas garantidas por concluir qualquer masmorra nos níveis de dificuldade fácil, normal, alto e heroico; 3 recompensas garantidas por concluir qualquer masmorra de nível de dificuldade mítico; o triplo de pontos de guilda por concluir todas as masmorras. Duração do evento: 31.07 08.00 BRT - 07.08 07.00 BRT Não perca 25 lugares premiados no Torneio de Guilda (conta para a conquista “Glória Eterna”) à sua espera: 1º a 3º lugares: o triplo de coríndons carmesins ao vencer o Torneio de Guilda e todos os membros da guilda receberão um cofre de ouro 4º a 10º lugares: todos os membros da guilda receberão coríndons carmesins e um cofre de prata 11º a 25º lugares: todos os membros da guilda receberão coríndons carmesins e um cofre de bronze Duração do torneio: 31.07 08.00 BRT - 07.08 07.00 BRT Não se esqueça dos 50 lugares premiados no Torneio Festivo de Classificações Semanais na categoria “Pontos de Guilda” com recompensas incríveis: 1º lugar: traje exclusivo "Casaco Azul do Ditador", livro "Precisão Melhorada" e 100 provisões do Aniversário de 15 anos 2º lugar: livro "Precisão Melhorada" e 50 provisões do Aniversário de 15 anos 3º lugar: livro "Precisão Melhorada" e 25 provisões do Aniversário de 15 anos 4º a 10º lugares: 20 provisões do Aniversário de 15 anos 11º a 20º lugares: 10 provisões do Aniversário de 15 anos 21º a 50º lugares: 5 provisões do Aniversário de 15 anos Duração do torneio: 30.07 19.00 BRT - 06.08 19.00 BRT A gente se vê no jogo! AIGRIND

¡Valerosos guerreros! ¡El último mes del verano promete emocionantes aventuras en las tierras de Arinar, ya que todo héroe tendrá la opción de afrontar los eventos del glorioso pasado de nuestro mundo y recibir esas tan deseadas recompensas! Además, esta semana os ofrecemos dos torneos extraordinarios. Se han añadido los atuendos legendarios "Bonewinged Guard Costume", "Beholder's Costume" y "Demonologist's Costume" a todas las mazmorras de dificultad heroica y mítica (la probabilidad de aparición aumenta con el nivel y dificultad de la mazmorra); Se han añadido los libros sin clase muy raros "Tiempo de recarga de habilidad mejorado", "Penetración mejorada" y "Velocidad de ataque mejorada" a todas las mazmorras de dificultad mítica (la tasa de aparición aumenta con el nivel de la mazmorra); 2 recompensas garantizadas por completar cualquier mazmorra de dificultad fácil, normal, alta y heroica; 3 recompensas garantizadas por completar cualquier mazmorra de dificultad mítica; Se triplican los puntos de gremio por completar todas las mazmorras. Fechas del evento: del 31.07 a las 13:00 CEST al 07.08 a las 12:00 CEST No os perdáis los 25 puestos premiados en el torneo de gremios (cuenta para el logro "Gloria eterna"): Puestos 1-3: El triple de corindones carmesíes por ganar el torneo de gremios y todos los miembros del gremio recibirán un cofre de oro Puestos 4-10: Todos los miembros del gremio recibirán corindones carmesíes y un cofre de plata Puestos 11-25: Todos los miembros del gremio recibirán corindones carmesíes y un cofre de bronce Fecha y hora del torneo: del 31.07 a las 13:00 CEST al 07.08 a las 12:00 CEST No os olvidéis de los 50 puestos premiados en el torneo por clasificación semanal de la festividad en la categoría "Puntos de gremio", con increíbles recompensas: 1.er puesto: Disfraz exclusivo "Dictator's Blue Coat", libro "Precisión mejorada" y 100 alijos del 15.º aniversario 2.º puesto: libro "Precisión mejorada" y 50 alijos del 15.º aniversario 3.er puesto: libro "Precisión mejorada" y 25 alijos del 15.º aniversario Puestos 4-10: 20 alijos del 15.º aniversario Puestos 11-20: 10 alijos del 15.º aniversario Puestos 21-50: 5 alijos del 15.º aniversario Fecha y hora del torneo: del 31.07 a las 00:00 CEST al 07.08 a las 00:00 CEST ¡Nos vemos en el juego! AIGRIND

Tapfere Krieger! Der letzte Monat des Sommers verspricht spannende Abenteuer in den Ländern von Arinar, denn jeder Held hat die Chance, sich mit Ereignissen aus der glorreichen Vergangenheit unserer Welt auseinanderzusetzen und begehrte Belohnungen einzuheimsen! Außerdem stehen in dieser Woche zwei außergewöhnliche Turniere an! Die legendären Kostüme „Knochenflügelwache“, „Beschauer“ und „Dämonologe“ wurden allen Dungeons der Schwierigkeitsstufen Heroisch und Mythisch hinzugefügt; Die seltensten klassenlosen Bücher „Verbesserte Fähigkeitenabklingzeit“, „Verbesserte Durchdringung“ und „Verbessertes Angriffstempo“ wurden allen Dungeons der Schwierigkeitsstufe Mythisch hinzugefügt (die Beutechance steigt je nach Level des Dungeons); 2 garantierte Belohnungen für den Abschluss aller Dungeons der Schwierigkeitsstufen Leicht, Normal, Hoch und Heroisch; 3 garantierte Belohnungen für den Abschluss aller Dungeons der Schwierigkeitsstufe Mythisch; x3 Gildenpunkte für den Abschluss aller Dungeons. Eventzeitraum: 31.07. 13:00 Uhr MESZ – 07.08. 12:00 Uhr MESZ Verpasst nicht die 25 Preisplatzierungen des Gildenturniers (wird auf den Erfolg „Unvergänglicher Ruhm“ angerechnet). Euch erwarten: 1.–3. Platz: x3 Karmesinkorunde für den Sieg beim Gildenturnier. Alle Gildenmitglieder erhalten eine Goldtruhe 4.–10. Platz: Alle Gildenmitglieder erhalten Karmesinkorunde und eine Silbertruhe 11.–25. Platz: Alle Gildenmitglieder erhalten Karmesinkorunde und eine Bronzetruhe Turnierzeitraum: 31.07. 13:00 Uhr MESZ – 07.08. 12:00 Uhr MESZ Vergesst nicht die 50 Preisplätze des Feiertags-Wochenklassenturnier in der Kategorie „Gildenpunkte“. Ihr könnt hier unglaubliche Belohnungen ergattern: 1. Platz: Das exklusive Kostüm „Blauer Mantel des Diktators“, das Buch „Verbesserte Genauigkeit“ und 100 Schätze des 15. Jahrestages 2. Platz: Das Buch „Verbesserte Genauigkeit“ und 50 Schätze des 15. Jahrestages 3. Platz: Das Buch „Verbesserte Genauigkeit“ und 25 Schätze des 15. Jahrestages 4.–10. Platz: 20 Schätze des 15. Jahrestages 11.–20. Platz: 10 Schätze des 15. Jahrestages 21.–50. Platz: 5 Schätze des 15. Jahrestages Turnierzeitraum: 31.07. 00:00 Uhr MESZ – 07.08. 00:00 Uhr MESZ Wir sehen uns im Spiel! AIGRIND

Brave warriors! The last month of summer promises exciting adventures in the lands of Arinar, as every hero will have a chance to come face to face with events from the glorious past of our world and receive coveted rewards! Moreover, this week prepares two extraordinary tournaments for you! legendary costumes "Bonewinged Guard Costume", "Beholder's Costume" and "Demonologist's Costume" were added to all Dungeons of heroic and mythic difficulty levels (drop chance increases with level and difficulty of a dungeon); the rarest classless books "Enhanced Skills Cooldown", "Enhanced Penetration" and “Enhanced Attack Speed” were added to all Dungeons of mythic difficulty level (drop chance increases with level of the dungeon); 2 guaranteed rewards for completing any Dungeon of easy, normal, high and heroic difficulty levels; 3 guaranteed rewards for completing any Dungeon of mythic difficulty levels; x3 Guild points for completing all Dungeons. Event time: 31.07 13:00 CEST - 07.08 12:00 CEST Don’t miss 25 prize places in the Guild Tournament (counts towards the “Non-fading Glory” achievement) await you: Places 1-3: x3 Crimson Corundums for winning the Guild Tournament and all Guild members will receive a Gold Coffer Places 4-10: all Guild members will receive Crimson Corundums and a Silver Coffer Places 11-25: all Guild members will receive Crimson Corundums and a Bronze Coffer Tournament time: 31.07 13:00 CEST - 07.08 12:00 CEST Don’t forget about 50 prize places in the Holiday Weekly Ratings Tournament in the category “Guild Points” with incredible rewards: 1st place: exclusive costume "Dictator's Blue Coat", book "Enhanced Accuracy" and 100 Caches of the 15th Anniversary 2nd place: book "Enhanced Accuracy" and 50 Caches of the 15th Anniversary 3rd place: book "Enhanced Accuracy" and 25 Caches of the 15th Anniversary 4th-10th places: 20 Caches of the 15th Anniversary 11th-20th places: 10 Caches of the 15th Anniversary 21st-50th places: 5 Caches of the 15th Anniversary Tournament time: 31.07 00:00 CEST - 07.08 00:00 CEST See you in the game! AIGRIND

Храбрые воины! Последний месяц лета обещает захватывающие приключения на просторах Аринара, ведь у каждого героя будет шанс встретиться лицом к лицу с событиями прошлого нашего славного мира и получить желанные награды! Кроме того, эта неделя готовит вам сразу два необыкновенных турнира! во все Подземелья героического и мифического уровней сложности добавлены легендарные костюмы "Костекрылый страж", "Созерцатель" и "Демонолог" (шанс выпадения увеличивается с уровнем и сложностью подземелья); во все Подземелья мифического уровня сложности добавлены редчайшие внеклассовые учебники "Улучшенная перезарядка навыков", "Улучшенная пробивная способность" и "Улучшенная скорость атаки" (шанс выпадения увеличивается с уровнем подземелья); 2 гарантированные награды за прохождение любого Подземелья лёгкого, нормального, высокого и героического уровней сложности; 3 гарантированные награды за прохождение любого Подземелья мифического уровня сложности; в 3 раза увеличено количество Очков Гильдии за прохождение всех Подземелий. Время события: 31.07 14:00 МСК - 07.08 13:00 МСК Не пропустите 25 призовых мест в Турнире Гильдий (идёт в зачет достижения "Немеркнущая слава"): 1-3-е места: в 3 раза увеличено количество Багряных Яхонтов за победу в Турнире Гильдий и все члены Гильдий получат в награду Золотой ларец 4-10-е места: все члены Гильдий получат в награду Багряные Яхонты и Серебряный ларец 11-25-е места: все члены Гильдий получат в награду Багряные Яхонты и Бронзовый ларец Время турнира: 31.07 14:00 МСК - 07.08 13:00 МСК Не забывайте и о 50 призовых местах в праздничном Турнире по недельным рейтингам в категории "Очки гильдии" с невероятными наградами: 1-е место: эксклюзивный костюм "Синий мундир диктатора", учебник "Улучшенная точность" и 100 Тайников Пятнадцатилетия 2-е место: учебник "Улучшенная точность" и 50 Тайников Пятнадцатилетия 3-е место: учебник "Улучшенная точность" и 25 Тайников Пятнадцатилетия 4-10-е места: 20 Тайников Пятнадцатилетия 11-20-е места: 10 Тайников Пятнадцатилетия 21-50-е места: 5 Тайников Пятнадцатилетия Время турнира: 31.07 01:00 МСК - 07.08 01:00 МСК До встречи в игре! AIGRIND

亲爱的朋友们！ 刺激的冒险和丰厚的奖励，《战矛在线》中的夏日马拉松仍在继续！值此酷夏正酣之际，让自己沉浸在“创世”冬季冒险的清爽回忆之中，实在是一件惬意之事！赶快进入阿利娜的地牢，这里有丰厚的战利品在等着你，另外别忘了节日公会锦标赛！ 标志性服装“诺尔”、“富埃塔尔”、“格里拉”、“北极猫”和“南极猫”已添加到英雄难度和神话难度的所有地牢中（掉落几率随地牢等级和难度的提高而增加)； 最稀有的非职业手册《强化伤害反射》和《强化愤怒》已添加到神话难度的所有地牢中（掉落几率随地牢等级的提高而增加)； 完成神话难度的“被拒绝的国王堡垒”和“人鱼圣所”地牢必得3项奖励； 作为可能的额外奖励，带“盛怒”套装加成的专属英雄盔甲套装（头盔、护甲、手套和护腿）已添加到神话难度的所有地牢中： 18和20级盔甲：“贝伦加尔塔”地牢 22级盔甲：“腐烂花园”地牢 24级盔甲：“白蚁窝”地牢 26级盔甲：“四季之树”和“被拒绝的国王堡垒”地牢 28级盔甲：“科技都市”地牢 30级盔甲：“冠军竞技场”和“海洋游民巢穴”地牢 32级盔甲：“海洋游民巢穴”和“人鱼圣所”地牢 永久领地的Boss身上已添加具有“伤害反射”加成的独特节日盔甲（头盔、护甲、手套和护腿)： 14级盔甲：埃舍诺尔特的太阳战士、月亮战士、冈特拉姆、多罗艮和兰伯特小Boss 18级盔甲：星际迷宫中的美杜莎、针鼹鼠、炙热的阿纳科斯、奥克萨哈和科哈兹玛尔小Boss 20级盔甲：克罗努斯迷宫中的无声呐喊哈尔姆、难言之痛霍特、夜行者玛瑞莎、扼杀者沙迦纳、红箭瓦格纳、长弓西瓦尔和蝉小Boss 22级盔甲：埃文戴尔岛神圣森林中的污秽之主小Boss群 24级盔甲：埃文戴尔岛金字塔谷中的深渊大祭司小Boss群 26级盔甲：埃文戴尔岛黑橡树森林中的蜂群女主人、烂芽阿舒德、五嘴古斯和月亮鬃毛桑多尔小Boss 28级盔甲：埃文戴尔岛飞行岛屿上的钢铁鹿角阿万诺尔、蒸汽劫掠者和皮特瑞克斯小Boss 30和32级盔甲：埃文戴尔岛船舶墓地领地中的老英克尔、溺毙的海军上将和血腥勒瓦迪斯Boss。 完成所有地牢可获得的公会积分x2； 完成地牢可获得知识的每日上限x3； 完成地牢可获得的知识数量x2。 活动时间：7月24日13:00 - 7月31日12:00（中欧夏令时） 别忘了，在“已完成的神秘地牢”类别的节日每周排名赛中，跻身前50名的玩家可获得以下丰厚奖励： 第1名：《强化愤怒》手册和100个“十五周年纪念藏匿物” 第2名：《强化愤怒》手册和50个“十五周年纪念藏匿物” 第3名：《强化愤怒》手册和25个“十五周年纪念藏匿物” 第4-10名：20个“十五周年纪念藏匿物” 第11-20名：10个“十五周年纪念藏匿物” 第21-50名：5个“十五周年纪念藏匿物” 比赛时间：7月24日00:00 - 7月31日00:00（中欧夏令时） 另外，阿利娜的英雄们还在等待包含主题奖励的节日公会锦标赛，“历史游行 - 创世”！要想获得为名列前茅的玩家准备的奖品，请务必积极主动地获取知识并保持对公会的忠诚，直至锦标赛结束。 第1名： “地下飞奔”增益 “冬之伟大宝箱”- 15个 “创世魔法”货币 - 4000单位 第2名： “地下飞奔”增益 “冬之伟大宝箱”- 12个 “创世魔法”货币 - 3000单位 第3名： “地下飞奔”增益 “冬之伟大宝箱”- 10个 “创世魔法”货币 - 2400单位 第4名： “地下飞奔”增益 “冬之伟大宝箱”- 9个 “创世魔法”货币 - 2000单位 第5名： “地下飞奔”增益 “冬之伟大宝箱”- 8个 “创世魔法”货币 - 1800单位 第6名： “地下飞奔”增益 “冬之伟大宝箱”- 7个 “创世魔法”货币 - 1600单位 第7名： “地下飞奔”增益 “冬之伟大宝箱”- 6个 “创世魔法”货币 - 1400单位 第8名： “地下飞奔”增益 “冬之伟大宝箱”- 5个 “创世魔法”货币 - 1200单位 第9名： “地下飞奔”增益 “冬之伟大宝箱”- 4个 “创世魔法”货币 - 1000单位 第10名： “地下飞奔”增益 “冬之伟大宝箱”- 3个 “创世魔法”货币 - 800单位 第11-15名： “冬之伟大宝箱”- 2个 “创世魔法”货币 - 600单位 第16-20名： “冬之伟大宝箱”- 1个 “创世魔法”货币 - 400单位 “地下飞奔”增益 角色在指定地牢中的移动速度提高15%，有效期为7天（最大增益次数为1）。 “冬之伟大宝箱”可能包含： 《强化刺穿攻击》手册 活动圣物“棘手寒冰圣物” 独特赋能圣物 探索者的精力药剂 团结标志 节日宠臣 强大角斗士药剂、强大团结药剂和强大经验药剂 节日药水和手稿 贵金属条 比赛时间：7月24日00:00 - 7月31日00:00（中欧夏令时） 为战利品全力出击！ AIGRIND

Caros amigos! A maratona de verão de aventuras emocionantes e grandes recompensas no Warspear Online continuam! No meio do verão quente, é uma delícia mergulhar em lembranças refrescantes da aventura de inverno da Criação do Mundo! Corra para as masmorras de Arinar, onde troféus de batalha incríveis esperam você, e não se esqueça do torneio festivos de guildas! trajes icônicos "Noel", "Fouetar", “Gryla”, “Gato do Polo Norte” e “Gato do Polo Sul” foram adicionados a todas as masmorras de níveis de dificuldade heroico e mítico (a chance de obtenção aumenta com o nível e a dificuldade da masmorra); os livros sem classe mais raros "Reflexão de Dano Melhorada" e "Fúria Melhorada" foram adicionados a todas as masmorras de nível de dificuldade mítico (a chance de obtenção aumenta com o nível da masmorra); 3 recompensas garantidas ao concluir as masmorras "Castelo do Rei Rejeitado" e "Santuário dos Tritões" de nível de dificuldade mítico; conjuntos exclusivos de armaduras heroicas (cabeça, corpo, braços e pernas) com bônus de conjunto “Fúria” foram adicionados a todas as masmorras de nível de dificuldade mítico como possível recompensa adicional: armadura de níveis 18 e 20: masmorra "Torre de Berengar" armadura de nível 22: masmorra "Jardim Corrompido" armadura de nível 24: masmorra "Cupinzeiro" armadura de nível 26: masmorra "Árvore das Estações" e "Castelo do Rei Rejeitado" armadura de nível 28: masmorra "Tecnópolis" armadura de nível 30: masmorras "Coliseu dos Campeões" e "Toca dos Vagabundos do Mar" armadura de nível 32: masmorras "Toca dos Vagabundos do Mar" e "Santuário dos Tritões" Armaduras festivas únicas (cabeça, corpo, braços e pernas) com bônus “Reflexão de Dano” foram adicionadas aos chefes em territórios permanentes: armadura de nível 14: minichefes Guerreiro do Sol, Guerreiro da Lua, Guntram, Drogon Lambert em Irselnort armadura de nível 18: minichefes Medusa, Equidna, Anax Flamejante, Oko-Shaar e Khazh-Maar no Labirinto Astral armadura de nível 20: os minichefes Harm, o Grito Silencioso, Hort, o Dor Estúpida, Marassa, a Andarilha da Noite, Salgara, a Sufocadora, Vagnar, o Flecha Vermelha, Sigvar, o Arco Longo, e Cigarra no Labirinto de Kronus armadura de nível 22: grupo de minichefes Satrapas da Imundície na Floresta Sagrada de Ayvondil armadura de nível 24: grupo de minichefes Pontífices das Profundezas no Vale Piramidal de Ayvondil armadura de nível 26: minichefes Senhora do Enxame, Ashud Botão Apodrecido, Gouza Cinco-bocas e Shandor Jubalua na Floresta do Carvalho Negro de Ayvondil armadura de nível 28: minichefes Avanor Chifre de Aço, Assolador de Vapor e Pteriks nas Ilhas Flutuantes de Ayvondil armadura de 30 e 32 níveis: chefes Velho Tinteiro, Almirante Afogado e Levadis, o Sangrento, no território do Cemitério de Navios de Ayvondil o dobro de pontos de guilda ao concluir todas as masmorras; o triplo de limite diário de conhecimento ao concluir masmorras; o dobro de conhecimento ao concluir masmorras. Duração do evento: 24.07 08.00 BRT - 31.07 07.00 BRT Não se esqueça das 50 colocações com prêmios no Torneio Festivo de Classificações Semanais na categoria “Masmorras Míticas concluídas” com recompensas maravilhosas: 1º lugar: livro “Fúria Melhorada” e 100 provisões do aniversário de 15 anos 2º lugar: livro “Fúria Melhorada” e 50 provisões do aniversário de 15 anos 3º lugar: livro “Fúria Melhorada” e 25 provisões do aniversário de 15 anos 4º a 10º lugares: 20 provisões do aniversário de 15 anos 11º a 20º lugares: 10 provisões do aniversário de 15 anos 21º a 50º lugares: 5 provisões do aniversário de 15 anos Duração do torneio: 23.07 19.00 BRT - 30.07 19.00 BRT Além disso, os heróis de Arinar aguardam o Torneio Festivo de Guilda, "Desfile da História - Criação do Mundo", com recompensas temáticas! Para receber um prêmio por uma colocação superior, é necessário ganhar conhecimento ativamente e permanecer leal à sua guilda até que o torneio termine. 1ª posição: Auxílio “Investida Subterrânea” “Baú da grandeza do inverno” - 15 itens Moeda “Magia da Criação do Mundo” - 4.000 unidades 2ª posição: Auxílio “Investida Subterrânea” “Baú da grandeza do inverno” - 12 itens Moeda “Magia da Criação do Mundo” - 3.000 unidades 3ª posição: Auxílio “Investida Subterrânea” “Baú da grandeza do inverno” - 10 itens Moeda “Magia da Criação do Mundo” - 2.400 unidades 4ª posição: Auxílio “Investida Subterrânea” “Baú da grandeza do inverno” - 9 itens Moeda “Magia da Criação do Mundo” - 2.000 unidades 5ª posição: Auxílio “Investida Subterrânea” “Baú da grandeza do inverno” - 8 itens Moeda “Magia da Criação do Mundo” - 1.800 unidades 6ª posição: Auxílio “Investida Subterrânea” “Baú da grandeza do inverno” - 7 itens Moeda “Magia da Criação do Mundo” - 1.600 unidades 7ª posição: Auxílio “Investida Subterrânea” “Baú da grandeza do inverno” - 6 itens Moeda “Magia da Criação do Mundo” - 1.400 unidades 8ª posição: Auxílio “Investida Subterrânea” “Baú da grandeza do inverno” - 5 itens Moeda “Magia da Criação do Mundo” - 1.200 unidades 9ª posição: Auxílio “Investida Subterrânea” “Baú da grandeza do inverno” - 4 itens Moeda “Magia da Criação do Mundo” - 1.000 unidades 10ª posição: Auxílio “Investida Subterrânea” “Baú da grandeza do inverno” - 3 itens Moeda “Magia da Criação do Mundo” - 800 unidades 11ª a 15ª posições: “Baú da grandeza do inverno” - 2 itens Moeda “Magia da Criação do Mundo” - 600 unidades 16ª a 20ª posições: “Baú da grandeza do inverno” - 1 item Moeda “Magia da Criação do Mundo” - 400 unidades Auxílio “Investida Subterrânea” Aumenta em 15% a velocidade de movimento do personagem nas masmorras dedicadas por 7 dias (o número máximo de auxílios é 1). O “Baú da grandeza do inverno” pode conter: livro “Ataque Penetrante Melhorado” relíquia de evento “Relíquia gelada da obstinação” relíquias de empoderamento únicas elixires de vigor do explorador símbolos da união lacaios festivos elixires grandes do gladiador, união e experiência poções festivas e manuscritos barras preciosas Duração do torneio: 23.07 19.00 BRT - 30.07 19.00 BRT Continuem batalhando por troféus de batalha! AIGRIND