Ну начнем с того, что не придется писать функции обратного парсинга, просто берешь функцию html 2 bbcode и в preg_replace передаешь параметры в обратном порядке, получается функция bbcode 2 html, ничего сверхъестественного.
Продолжим тем, что споллер вообще функция выражденная, надо прибегать к логике, все что не обязательно для чтения, не должно поститься вообще, тем ни менее объем парсинга цитаты одинаков по размеру при обоих видах парсинга (при постинге и при выводе)
Ну и закончим тем, что я не буду писать на пхп функцияю которая парсит ту статью от рогаберса, ибо она уже написана на вс.инфо и ее можно найти на любом сайте, где выкладывают скрипты, это 15 минут и 5 из них просто будет запускаться денвер и открываться среда разработки.
ссори что общаюсь с тобой с разных ников, жизнь такая, не знаешь когда какой акк забанят